瀋陽故宮英語介紹

瀋陽故宮英語介紹


The Imperial Palace of Shenyang
First built in 1625 for Nurhachi,and inherited by his son Abahai Huang Taiji),the Former Imperial Palace of Shenyang is one of two royal complexes extant in Chinatoday.Thesplendid and distinctly ethnic architectural style of the palace,which includes Dazheng(Grand Politics)Hall,the Ten Princes' Pavilion,Chongzhen(Golden Chimes),Phoenix Chamber,and Qingning(Pure Tranquility)Pavilion,are still in perfect shape.



瀋陽故宮特色介紹?
給外國人當導遊的


簡介
瀋陽故宮
清初皇宮.原名盛京宮闕,後稱奉天行宮.在遼寧省瀋陽市舊城中心.占地面積6萬平方米,有建築90餘所,300餘間,是中國現存僅次於北京故宮的最完整的皇宮建築.在建築藝術上承襲了中國古代建築的傳統,集漢、滿、蒙族建築藝術為一體,具有很高的歷史和藝術價值.1961年中華人民共和國國務院公佈為全國重點文物保護單位.瀋陽故宮始建於後金天命十年(明天啟五年,1625),建成於清崇德元年(明崇禎九年,1637).清順治元年(1644),清政權移都北京後,成為“陪都宮殿”.從康熙十年(1671)到道光九年(1829)間,清朝皇帝11次東巡祭祖謁陵曾駐蹕於此,並有所擴建.編輯本段建築特色
瀋陽故宮以崇政殿為覈心,從大清門到清甯宮為中軸線,分為東路、
瀋陽故宮(6張)中路、西路3個部分.大政殿為東路主體建築,是舉行大典的地方.前面兩側排列亭子10座,為左、右翼王亭和八旗亭,統稱十王亭,是左、右翼王和八旗大臣議政之處.大政殿於清崇德元年(1636)定名為篤功殿,康熙時改今名.殿為八角重簷攢尖頂木結構.在須彌座的台基上,繞以青石欄杆,殿宇八面全由木隔扇門組成.正門前金龍蟠柱,殿頂為黃琉璃瓦綠剪邊.殿內彩繪梵文天花,團龍藻井.中路為整個建築群的中心,分前後3個院落.南端為照壁、東西朝房、奏樂亭;前院有大清門、崇政殿、飛龍閣、翔鳳閣;中院有師善齋、協中齋、鳳凰樓;後院是以清甯宮為主的五宮建築.中院和後院兩側各有一跨院,稱東宮、西宮.東宮有頤和殿、介祉宮、敬典閣;西宮有迪光殿、保極宮、繼思齋、崇謨閣.大清門是瀋陽故宮的正門,是文武群臣候朝之處.為五間硬山式建築,正脊、垂脊及兩山的“墀頭”均以五彩琉璃鑲造.崇政殿是故宮的正殿,建於後金天聰時,是清初朝會之所,為五間九檁硬山式,俱辟隔扇門,前後有出廊,圍以石雕欄杆.頂蓋黃琉璃瓦鑲綠剪邊,殿內徹上明造,梁架全部為和璽彩繪.殿前東置日晷,西設嘉量.殿后是鳳凰樓,同清甯宮、關睢宮、衍慶宮、永福宮、麟趾宮五宮建在近4米的高臺之上,四周繞以高牆,獨成一座宮院.鳳凰樓建於後金天聰年間(1627~1635),是休息和宴會之所,入關之後,曾存放玉璽、帝王像及行樂圖.樓為三層歇山式,深廣各3間,四周有圍廊,頂蓋黃琉璃瓦綠剪邊.西路為乾隆四十七年至四十八年(1782~1783)增建.包括戲臺、嘉蔭堂、文溯閣、仰熙齋等,最前面為校馬場.文溯閣是清代收藏《四庫全書》的七閣之一,為三重□硬山前後出廊式建築,黑琉璃瓦綠剪邊.梁枋間彩繪“白馬獻書”圖案.東側有一碑亭,內立乾隆親撰的《禦制文溯閣記》(正面)和《宋孝宗論》(背面).碑文詳細記錄了建閣經過和《四庫全書》的收藏.瀋陽故宮在清朝滅亡後,被辟為博物館,是中國較早的博物館之一,先後稱為瀋陽古物陳列所,奉天故宮博物館,國立瀋陽故宮博物院,故宮陳列所等.1949年以來,對故宮的建築進行了全面的維修.1955年命名為瀋陽故宮博物館.1986年改為瀋陽故宮博物院.編輯本段列入《世界遺產名錄》
2004年7月1日,聯合國教科文組織第28届世界遺產委員會準予了中國的瀋陽故宮作為明清皇宮文化遺產擴展項目列入《世界遺產名錄》.位於遼寧省瀋陽市舊城中心的瀋陽故宮以滿族特色著稱,是中國除北京故宮外,惟一保存完好的古代帝王宮殿建築群.



故宮裏一共有哪些宮殿?