영어 번역

영어 번역

If a snake bits you, take a photo with your mobile phone! It may save yourlife. Thisis the surprising advice of a British cook.
One day 헨리 Jackson was working in a restaurantkithen. Hepicked up a dish from the table, and suddenly a snake appeard...and bit him on the hand.
A few days earlier, the snake came to the restaurant from Asia in a box ofbanas. Itclimbed out of the box and hid under the dish.
"I went to try to pick it up and it bit me again. I threw it across the kithen, and it landed in thefridge. SoI closed the door, "Mr Jackson said."
Any way, Mr Jackson stayed cool and he tool a photo of the snake with his mobile phone.
Soon his hand began to ache and he went tohospital. Thenhis chest began to허 트 닥 터 스coldn 't say what was wrong because they didn' t know what kind of snake it was.
Then Mr Jackson remembed his mobile phone포 토 더.doctors sent it to London주 원 아.they know the kind of snake, thy colod give Mr Jackson the right Medicine, and he left hospital the next day.
"So my advice is this: If a snake bites you, pick up yourphone Takeits photo first and then show the photo to to the doctors, "sugests Mr Jackson." Oh, and if the snake doesn "t smile for its photo, don 't worry!
한 영국 요리사 가 놀 라 운 생각 을 했다. 뱀 이 당신 을 물 면 당신 의 휴대 전화 로 뱀 을 찍 어 라! 이것 은 아마도 당신 의 생명 을 구 할 수 있 을 것 이다.
어느 날 헨리 잭 슨 은 식당 주방 에서 일 을 하고 있 었 다. 그 는 책상 에서 접 시 를 집어 들 었 다. 그 러 다가 갑자기 뱀 한 마리 가 튀 어 나 와 헨리 의 손 에 한 입 물 었 다.
이 뱀 은 며칠 전 아시 아 를 따라 온 바나나 한 상자 가 이 식당 으로 끌 려 왔 다. 뱀 은 상자 에서 기어 나 와 접시 밑 에 숨 었 다.
잭 슨 은 "나 는 그것 을 잡 으 려 고 했 지만 또 한 입 물 렸 다. 나 는 그것 을 주방 의 저쪽 에 던 져 서 냉장고 에 떨 어 뜨 렸 다. 그래서 나 는 냉장고 문 을 닫 았 다" 고 말 했다.
어쨌든 잭 슨 은 침착 을 유지 했다. 그래서 그 는 핸드폰 을 꺼 내 서 뱀 을 찍 었 다. 얼마 지나 지 않 아 잭 슨 의 손 이 아 프 기 시작 했다. 그래서 그 는 병원 에 갔다. 그곳 에 도착 하 자 그의 가슴 도 이상 하 게 느껴 졌 다. 그러나 의사 들 은 잭 슨 을 물 었 던 뱀 이 어떤 상 처 였 는 지 몰라 서 잭 슨 의 상 처 는 도대체 어떤 상황 에 속 하 는 지 판단 하기 어 려 웠 다.
이때, 잭 슨 은 갑자기 그 가 휴대 전화 로 찍 은 사진 이 생각 났 다. 의사 들 은 곧 이 사진 을 런던 동물원 에 보 내 서 판정 을 받 았 다. 의사 들 은 잭 슨 을 물 어 뜯 는 뱀 이 어떤 뱀 인지 알 고 즉시 증상 에 맞 춰 약 을 썼 고, 잭 슨 도 다음날 병원 에 나 갔다.
"그 러 니까 내 제안 은 뱀 이 너 를 물 면 빨리 네 핸드폰 으로 찍 어서 의무 요원 에 게 보 여 주 는 거 야." 라 고 잭 슨 은 이 어 "물론 그 뱀 이 사진 을 찍 을 때 웃 지 않 아 도 신경 쓰 지 마!" 라 고 유머 러 스 하 게 말 했다.