번역 이도 기(발췌) 황소 탄 동쪽 에서 서 릉 계 에 들 어가 서 협 구 백 허 리 에 이 르 기 까지 산수 가 구불구불 하고 양안 의 높 은 산 이 우뚝 솟 아 있 으 며 낮 과 밤 에 밝 은 달 이 보이 지 않 는 다.절벽 이나 천 허 장 에 이 르 기 까지 그의 돌 색깔 은 여러 가지 비슷 한 유형 을 형용 한다.숲 이 높 고 무성 하 며 겨울 과 봄 이 약간 지나 간다.일찍이 산수의 아름다움 이 라 고 할 수 없 었 다.그리고 그 후에 이 지경 에 들 어 왔 다.즉,기뻐 서 들 은 것 이 친 한 것 만 못 하 다 고 믿 었 다.

번역 이도 기(발췌) 황소 탄 동쪽 에서 서 릉 계 에 들 어가 서 협 구 백 허 리 에 이 르 기 까지 산수 가 구불구불 하고 양안 의 높 은 산 이 우뚝 솟 아 있 으 며 낮 과 밤 에 밝 은 달 이 보이 지 않 는 다.절벽 이나 천 허 장 에 이 르 기 까지 그의 돌 색깔 은 여러 가지 비슷 한 유형 을 형용 한다.숲 이 높 고 무성 하 며 겨울 과 봄 이 약간 지나 간다.일찍이 산수의 아름다움 이 라 고 할 수 없 었 다.그리고 그 후에 이 지경 에 들 어 왔 다.즉,기뻐 서 들 은 것 이 친 한 것 만 못 하 다 고 믿 었 다.

原 文:물론 모두 기억 합 니 다."황소 탄 동쪽 에서 서 릉 계 에 들 어간 후부 터 협 구 백 리 까지 산 이 구불구불 하고 양안 의 높 은 산 이 장벽 이 있 습 니 다.정오 가 아 닌 밤 에 해 와 달 이 보이 지 않 습 니 다.벽 이나 열 장 을 넘 어서 면 그 는 돌 채 색 의 외모 와 모습 이 비슷 합 니 다.숲 이 높 고 무성 하 며 겨울 봄 이 약간 끝 났 습 니 다.원숭이 는 맑 고 맑 은 소 리 를 내 며 계곡 전...