求新目標英語九年級上Unit1 SectionA 3a的完整翻譯

求新目標英語九年級上Unit1 SectionA 3a的完整翻譯

你怎樣學得最好?
\x09這個星期我們在新星高中詢問了學生關於學習英語最佳的管道.通過訊問有關於學習英語的方法,許多學生說他們學會了.有些學生有更加具體的建議.莉蓮-李,例如,最佳的管道學會新的單詞是通過讀英國雜誌.說那記住流行音樂歌曲的詞她也被幫助有點.當我們詢問學習語法,她說,我未曾學習語法,太乏味.韋明不同有的感覺.他學習英語六年並真正地愛學英語.他認為學習語法是一個巨大管道以用來學會語言.他也認為那觀看的英國電影並不是一個壞辦法,因為他可以觀看演員說詞.有時,因為人民太迅速,講話然而,他發現觀看的電影挫敗.劉暢說參加學校英語俱樂部是最佳的管道以改進她的英語.學生得到許多實踐,並且他們也獲得樂趣.她新增了與朋友的交談可使用中文根本不是有用的.她說.
\x09
原文:
How do you learn best?
\x09This week we asked students at New Star High School about the best ways to learn more English. Many said they learnt by using English. Some students had more specific suggestions. Lillian Li,for example,said the best way to learn new words was by reading English magazines. She said that memorizing the words of pop songs also helped a little.When we asked about studying grammar,she said,“I never study grammar. It’s too boring.”Wei Ming feels differently. He’s been learning English for six years and really loves it. He thinks studying grammar is a great way to learn a language. He also thinks that watching English movies isn’t a bad way because he can watch the actors saythe words. Sometimes,however,he finds watching movies frustrating because the people speak too quickly. Liu Chang said that joining the English club at school was the best way to improve her English. Students get lots of practice and they also have fun. She added that having conversations with friends was not helpful at all.“We get excited about something and then end upspeaking in Chinese,”she said.
祝你學習進步,更上一層樓!(*^__^*)