숙 신 시 서 공 점 의 의미 와 고시.

숙 신 시 서 공 점 의 의미 와 고시.


서 공 점
송 · 양 만리
울타리 가 멀 고 길 이 멀다.
나무 끝 에 꽃 이 져 도 그늘 이 지지 않 는 다.
어린 이 는 급 하 게 노 란 나 비 를 쫓 아 간다.
유채꽃 속으로 날 아가 찾 을 곳 이 없다.
성 긴 울타리 옆 에는 작은 길이 멀리 뻗 어 있 었 고, 길 옆 에는 나무 에 꽃 이 떨 어 졌 으 나, 새 잎 은 막 자라 서 나무 그늘 이 생기 지 않 았 다. 아이들 은 뛰 어 다 니 며 춤 추 는 노 란 나 비 를 쫓 았 다. 그러나 노 란 나비 가 노 란 유채꽃 속으로 날 아가 아이들 은 더 이상 찾 을 수 없 었 다.



숙 신 시 서 공 점 정시


숙 신 시 서 공 점 양 만리 울 타 리 는 길 이 멀 고 나무 가 져 도 그늘 이 지지 않 는 다. 어린이 가 급히 나 비 를 쫓 아 다 니 며 유채꽃 을 찾 을 곳 이 없다.



고시 《 유 원 가치 가 없다 》 와 《 숙 신 시 서 공 점 》 의 뜻.
자, 글자 의 의미 도


유원지 의 가치 가 없다
엽 소 옹
나막신 자국 이 푸 른 이끼 를 불 쌍 히 여 겨 야 한다.
작은 사립문 이 오랫동안 열 리 지 않 는 다.
봄빛 이 정원 에 가득 차 서 멈 출 수 없다.
붉 은 살구 한 송이 가 담 을 넘 어 왔 다.
[주석]
1. 가치 가 없다: 사람 을 만난 적 이 없다.
2. 나막신: 나막신 아래 양쪽 의 돌출 부분.
3. 작은 단추: 가볍게 두 드 려 라.
4. 사립문: 나뭇가지 로 엮 은 허름 한 문.
[간략하게 분석 하 다.]
이 시 는 시인 의 봄 날 유원지 에서 꽃 을 보 는 느낌 을 묘사 하여 매우 형상 적 이면 서도 정취 있 게 썼 다.
첫 번 째 두 마디 는 '나막신 자국 이 푸 른 이끼 를 불 쌍 히 여 겨 야 한다. 작은 사립문 이 오랫동안 열 리 지 않 을 까 봐' 문짝 이 굳 게 닫 혀 있어 정원 안의 봄꽃 을 구경 할 수 없다 '고 말 했다. 그러나 유머 러 스 하고 유머 러 스 하 게 썼 다. 아마도 화원 주인 이 정원 안의 이끼 를 아 끼 고 내 나막신 이 위 에 짓 밟 힌 흔적 이 남 을 까 봐' 사립문 '은 오랫동안 열 리 지 않 았 다. 주인 이 집에 없 으 면 일부러 주인 이 손님 을 거절 하 겠 다 고 말 했다.이것 은 아래 의 시구 에 자 리 를 깔 아 주 려 고 하 는 것 이다. '나막신 자국 이 푸 른 이끼 를 불 쌍 히 여 겨 야 한다' 는 구상 이 있어 서 다음 과 같은 두 구절 의 신기 한 상상 을 이 끌 어 냈 다경치 에 정 이 담 겨 있 을 뿐만 아니 라 경치 에 담 겨 있 는 이 치 는 독자 들 에 게 많은 연상 을 불 러 일 으 킬 수 있다. 철학 적 인 계 시 를 받 았 다. '봄빛' 은 잠 겨 있 지 않 고 '빨 간 살구' 는 반드시 '벽 을 나 와' 봄의 도래 를 알 려 야 한다. 마찬가지 로 모든 새로 태 어 난 아름 다운 사물 도 봉쇄 할 수 없고 속박 할 수 없 으 며 그 어떠한 속박 도 타파 하고 왕성 하 게 발전 할 수 있다.
서 공 점
양 만리
[문제 풀이]
이 시 는 작가 인 양 만리, 남송 의 유명한 시인 으로 평생 에 2 만 여 편의 시 를 썼 는데 그 중에서 대량의 서경 시가 있다. 그의 시 는 참신 하고 유머 러 스 하 며 구상 이 교묘 하고 언어 가 통속 적 이 며 그 당시 에 육 유 등 과 함께 이름 을 지 었 다. 이 시 는 전원 경 치 를 묘사 한 7 언 절구 이다. 숙박: 신시: 지명,현재 호북성 경산 현 동북. 서 공 점 에 위치 합 니 다. 서 씨 라 는 사람 이 개설 한 여인숙 입 니 다. 공: 고대 에는 남자 에 대한 통칭 입 니 다. 시 제 는 시인 이 서 공 점 에서 숙박 할 때 보 았 던 모습 을 암시 합 니 다.
[의미 이해]
울타리: 울타리.
미 성 음: 새 잎 이 아직 무성 하고 빽빽 하 게 자라 지 않 아서 나무 그늘 이 형성 되 지 않 았 습 니 다. 빨리 걷 고 뛰 어 라.
찾 을 곳 이 없다: 찾 을 수 없다. 여기 에는 '구분 할 수 없다' 는 뜻 이 있다.
드문드문 한 울타리 옆 에 작은 길이 멀리 뻗 어 있 었 다. 길 옆 나무 에 꽃 이 떨 어 졌 는데 새 잎 이 막 자라 서 나무 그늘 이 생기 지 않 았 다. 어린이 들 이 뛰 어 다 니 며 춤 추 는 노 란 나 비 를 쫓 았 다. 그러나 노 란 나비 가 노 란 유채꽃 속으로 날 아가 아이들 은 더 이상 구분 할 수 없 었 다.



양 만리 《 숙 신 시 서 공 점 》 두 번 째 시의 전문.


< 숙 신시 서 공 점 >
울타리 가 멀 고 길 이 멀다.
나무 끝 에 꽃 이 져 도 그늘 이 지지 않 는 다.
어린 이 는 급 하 게 노 란 나 비 를 쫓 아 간다.
유채꽃 속으로 날 아가 찾 을 곳 이 없다.