The meaning and ancient poetry of xugongdian in Suxin City

The meaning and ancient poetry of xugongdian in Suxin City


Xugong store in Suxin City
Yang Wanli, Song Dynasty
The hedge is sparse and the path is deep,
The flowers on the top of the tree did not shade
Children rush to chase yellow butterflies,
Flying into the cauliflower, nowhere to find
Next to the sparse fence, there is a path extending into the distance. The flowers on the roadside trees have withered, but the new leaves have just grown, and the shade has not yet formed. The children are running, chasing the dancing yellow butterflies, but the yellow butterflies fly to the Yellow cauliflower, and the children can no longer find them



Xugongdian in Suxin City


In xugongdian, Suxin City, Yang Wanli's fences are sparse and deep, and the flowers on the tree head are not shady. Children rush to chase yellow butterflies and fly into cauliflower. There is no place to look for them. [note] 1. Xugongdian, Xinshi City: place name. 2. Fences: fences. 3. Paths: paths. 4. Shady: thick leaves. 5. Rush: running



The meaning of the ancient poems "you yuan Bu value" and "Xu Gong Dian in Suxin city"
Come on, word meaning


It's not worth visiting the garden
Ye Shaoweng
I feel pity for the green moss,
The door of small buckles will not open for a long time
Spring is all over the garden,
A red apricot came out of the wall
[note]
1. Unworthy: no one
2. Clog tooth: the protruding part at the bottom of a clog
3. Small button: tap gently
Chai ye: a simple door made of branches
[brief analysis]
This poem describes what the poet saw and felt when he visited the garden in spring
The first two sentences "I should feel pity for the green moss on the teeth of the clogs, but I can't open the door of the firewood leaf for a long time." the first two sentences explain that the author doesn't visit friends, and the door of the garden is closed, so he can't watch the spring flowers in the garden. But the writing is very humorous. It says that maybe the owner of the garden cherishes the green moss in the garden, and is afraid that my clogs will leave trampling marks on it, so the "firewood leaf" can't be opened for a long time, This is to pave the way for the following verses. Because of the idea of "pitying for the green moss on the teeth of the clogs", the last two more novel imaginations come out: Although the owner selfishly closes the garden door, as if to shut the spring in the garden to enjoy it alone, but "the spring is all over the garden, and a red apricot comes out of the wall.", Not only the scenery is full of emotion, but also the scenery is full of reason, which can arouse readers' many associations and be inspired by philosophy: "the color of spring" can't be locked up, "red apricot" is bound to "come out of the wall" to announce the coming of spring. Similarly, all new beautiful things can't be blocked and imprisoned, and it will be able to break through any shackles and flourish
Xugong store in Suxin City
Yang Wanli
[explanation]
Yang Wanli, a famous poet in the Southern Song Dynasty, wrote more than 20000 poems in his life, including a large number of scenery poems. His poems are fresh and interesting, ingenious in conception, popular in language, and his own family. At that time, he was as famous as Lu You and others. This poem is a seven character quatrain describing pastoral scenery, It is located in the northeast of Jingshan County, Hubei Province. Xugongdian: an inn opened by a family surnamed Xu. Gong: the general name of man in ancient times. The title of the poem implies that the content of the poem is what the poet saw when he stayed in xugongdian
[semantic understanding]
Hedge: fence. Sparse: sparse, sparse appearance. A path deep: a path far far far far. Path: path. Tree head: tree branches. Shade: shade
No shade: new leaves have not yet grown luxuriantly and thickly, and no shade has been formed
Nowhere to find: can not find, here is "indistinguishable" meaning
Next to the sparse fence, there is a path stretching to the distance. The flowers on the roadside trees have withered, but the new leaves have just grown, and there is no shade yet. The children are running, chasing the dancing yellow butterflies, but the yellow butterflies fly to the Yellow cauliflower cluster, and the children can no longer distinguish and find them



The full text of the second poem of xugongdian in Suxin city by Yang Wanli


Xugong store in Suxin City
The hedge is sparse and the path is deep,
The flowers on the top of the tree did not shade
Children rush to chase yellow butterflies,
Flying into the cauliflower, nowhere to find