英語線上翻譯發音美國

英語線上翻譯發音美國


No April rain ____1_____No wedding Saturday _____2_____But what it isIs something trueMade up of these three words that I must say to youI just called to say I love youI just called to say how much I…



英語翻譯
中文翻譯成英文的還能把發音讀出來?


金山快譯可以把中文翻譯成英文,通過TTS(Text-To-Speech)科技理論上也能實現把翻譯的內容讀出來
我不記得金山快譯是否有語音功能,你可以這樣試試看.假如沒有的話,你就先用金山快譯把中文內容翻譯成英文,然後把翻譯好的英文貼到任何一款可以發音的看書軟件上即可.
不過有兩點無法保證:
1.文章翻譯的質量,到目前為止,世界上沒有任何一款軟件能够做到100%翻譯內容準確,甚至連60%都達不到
2.TTS的發音是合成發音,音質不好,就像機器人說出來的一樣.



關於英語單詞的讀音
如何才能正確讀出單詞的發音,例如陌生的單詞,要如何練習


英語單詞的讀音規則
一、音節:音節是讀音的基本組織,任何單詞的讀音,都是分解為一個個音節朗讀.在英語中母音特別響亮,一個母音可構成一個音節,一個母音和一個或幾個輔音音素結合也可以構成一個音節.一般說來,母音可以構成音節,輔音不響亮,不能構成音節.但英語輔音字母中有4個輔音[m],[n],[ng],[l]是響音,它們和輔音音素結合,也可構成音節.它們構成的音節往往出現在詞尾,一般是非重讀音節.英語的詞有一個音節的,兩個音節的,多個音節的,一個音節叫單音節,兩個音節叫雙音節,三個音節以上叫多音節.如:take拿,ta'ble桌子,pota'to`馬鈴薯,pop`ula'tion人口,congrat`ula'tion祝賀.tel'ecommu`nica'tion電訊
劃分音節的方法:母音是構成音節的主體,輔音是音節的分界線.兩輔音之間不管有多少個母音,一般都是一個音節.如:bed床,bet打賭,seat坐位,beat毒打,beaut極好的beau'ty美.兩母音字母之間有一個輔音字母時,輔音字母歸後一音節,如:stu'dent學生,la'bour勞動.有兩個輔音字母時,一個輔音字母歸前一音節,一個歸後一音節,如:let'ter信,win'ter冬天.不能折開的字母組合按字母組合劃分音節.如:fa'ther父親,tea'cher教師.
二、單詞重音:本方法將音節分成重讀音節、次重讀音節和非重讀音節.
1、重讀音節:英語的雙音節或多音節的詞中,有一個讀得特別響亮的音節,叫重讀音節.重讀音節按重讀音節的讀音規則讀音.如:Chi'na中國,dri'ver司機.
2、次重讀音節:按重讀音節的讀音規則讀音,但不重讀的音節.un`derstand'懂得,her`self'她自己.
3、非重讀音節:按非讀音節的讀音規則讀音,不重讀的音節.如:let'ter信,hap'py快樂.重讀音節的規律如下:
1、一般雙音節詞重讀音節在第一個音節上.如:sis'ter姐妹,win'dy有風的.
2、由單音節加首碼構成的雙音節詞,重音在第二音節.about'關於,report'報告.
3、多音節詞重音在倒數第三個音節,三音節詞就是第一個音節.dif'ficult困難的,li'brory圖書館.
4、雙音節或多音節詞加了首碼或尾碼後,按原來詞根的重讀音節讀音.如:def'inite肯定的→indef'inite不肯定的.care'ful`小心→cae'ful`ly小心地.
5、詞尾是-ic,-tion,-sion的詞,在-ic,-tion,-sion前的一個音節重讀.dem`ocrat'ic民主的,trans`la'tion翻譯,impres'sion印象.
6、一般多音節詞彙只有一個重讀音節,其餘均為次重讀音節或非重讀音節.有些複合詞、英語的譯名有兩個重音.如:fif'teen'十五,Ber'lin'柏林.
三、主音和次音:本方法根據字母的讀音是否常用,把字母讀音分成主音和次音.主音就是字母的主要讀音,常用.次音就是字母的次要讀音,讀音規則的例外情况,不常用.在一般情况下,字母發主音,在少數情况下,由於受相鄰字母等因素的影響,字母發次音.在主音字母下加一橫線表示次音.如:move搬動,wash洗.
四、母音字母在重讀音節中的讀音:在重讀音節中,根據母音字母a,e,i,o,u的讀音,劃分以下5種音節類型:
1、開音節:有兩種開音節,一種叫絕對開音節,即在母音字母後沒有輔音字母,如:we我們,no不.另一種叫相對開音節,即在母音字母後有一個輔音字母(r除外),還有一個不發音的字母e,如:name名字,like象.或一個母音字母後有一個不發音的e.如:die死,keep保持.注意:在母音字母後有兩個輔音再加一個e時,這個e自成音節發音.如:conve'nient方便的,conve'nience方便.
2、閉音節:母音字母後有輔音字母(r除外)時,這個母音字母構成的音節叫閉音節.也分兩種情况,一種叫絕對閉音節,音節母音後有輔音字母,如:map地圖,bag書包.另一種叫相對閉音節,音節的母音後沒有輔音字母,而是向後面的音節借用輔音字母,借來的字母在拼讀時自然回歸後面的音節.如:pit'y同情,bod'y身體.
3、-r音節:母音字母與輔音字母-r結合構成的音節.如:car汽車,park公園.
4、-re音節:母音字母與-re結合構成的音節.如:care照料,here這裡.
5、母音字母組合音節:由母音字母和母音字母組合,或母音字母與-y,-w,-l,-g,-gh,n等組合構成的音節.如:wait等候,say說.
五、母音字母在非重讀音節中的讀音:母音字母在非重讀音節中的讀音變化較少,母音字母非重讀音節錶見教材《英語肖氏音標和讀音規則》錶5 .
六、輔音字母的讀音:輔音字母讀音變化較少,一般情况下發主音,少數情况發次音.
母音重讀音節補充規定:
1、些母音字母組合的讀音是按一個字母發音或按-r音節發音,另外一些字母不發音,本方法將不發音的字母標記為斜體字,這樣有利於初學者記憶.如:ai[ae],ay[ae],au[ar],ay[ee],aor[or].
2、閉音節a的前面是w-時,讀次音[o].但wa'ter水,讀['worta.],用wa表示.
3、閉音節a的後面是-f,-m,-n,-s,- th,- th時,英國英語讀[ar],美國英語讀[a].本方法用開音節次音標記.
4、閉音節o的後面是-m,-n,-v,-th時讀次音[u].
5、閉音節u的前面是b-,p-,f-時讀次音[u].
6、開音節u,ui,ew的前面是l-,r-,j-時均讀次音[ue].
7、次音al讀[orl],但後面是-k時讀次音[or].
8、在雙音節或多音節中,在兩個音節相鄰處有r時,可分三種情况:
(1)、相鄰處是rr時,一個r歸前面的音節,重音符號標記在r後,r前面的母音按閉音節讀音.如:car'ry搬動,sor'ry抱歉的.
(2)、相鄰處是“母音字母+r+輔音字母”時,r歸前面的音節,重音符號標記在r後,r前面的母音按-r音節讀音.如:par'ty政黨,thir'ty三十.
(3)、相鄰處是“母音字母+r+母音字母”時,r歸前面的音節,重音符號標記在r後,r前面的母音按-re音節讀音.並且r與後面的母音拼讀.如:par'ent父(母)親,zer' o`零.(4)、相鄰處是“母音字母+r+母音字母”時,r歸後面的音節,重音符號標記在r前,r前面的母音按開音節讀音.如:ve'ry很,Ame'rica美國.
8、53類以後的音節較少見,不要求讀者記住什麼情况下讀主音或次音,只要記住這些音節的讀音就可以了.
母音重讀音節讀音舉例:
第1類:開音節a:主音讀[ae],如name名字,cake蛋糕.次音讀[ar],如a'sk問,pa'st超過.
第2類:開音節e:主音讀[ee],如he他,we我們.次音讀[e],如ve'ry很,Ame'rican美國的.
第3類:開音節i:主音讀[ie],如I我,like象.次音讀[ee],如field田地,police'man警詧.
第4類:開音節o:主音讀[oe],如hope希望,no沒有.次音讀[ue],如shoe鞋,move搬動.
第5類:開音節u:主音讀[ue],如use用,du'ty職責.次音讀[ue],如June六月,true真的.
第6類:閉音節a:主音讀[a],如map地圖,bag書包.次音讀[o],如wash洗,want想要.
第7類:閉音節e:主音讀[e],如tell告訴,rest休息.次音讀[i],如Eng'lish英語,Eng'land英格蘭.
第8類:閉音節i:主音讀[i],如it它,if如果.無次音.
第9類:閉音節o:主音讀[o],如not不,dog狗.次音讀[u],如son兒子,month月.
第10類:閉音節u:主音讀[u],如sun太陽,but但是.次音讀[u],如pull拉,push推.
每一類音節的讀音舉例見教材《英語肖氏音標和讀音規則》.
輔音補充規定:
1、輔音字母組合只發一個字母的音,另外一些字母不發音,本方法將不發音的字母標記為斜體字,這樣有利於初學者記憶.如:wh[w],wr[r],rh[r].
2、* c在母音e,i,-y前主音讀[s],次音讀[ch].
3、* g在母音e,i,-y前主音讀[j],次音讀[g].
4、n在[k]和[g]前讀次音[ng].
5、x在重讀母音前讀次音[gz].
6、th在冠詞、代詞、介詞、連詞前讀次音[th]
7、s在兩母音之間,在濁輔音前讀次音[z].
8、qu讀[kw],當詞中出現qu的組合和母音時,u不與其它母音字母組合.
10、在動詞或名詞詞尾加s時,s的讀音如下,不標記:
(1)、前面是清輔音讀[s].如:lamps燈,desks書桌,looks看,waits等.
(2)、前面是濁輔音、母音讀[z].如:beds床,pigs猪,plays玩,walls牆.
(3)、前面是[sh],[s],[z],[ts],[j]時加-es,-es讀[iz].如:washes洗,cla’sses階級,boxes盒子,praises稱讚,matches火柴,pages頁.由此派生的其它類詞,也按此法讀音.
11、詞過去式加詞尾-ed時,-ed的讀音如下,不標記:
(1)、前面是清輔音(t例外)讀[t].如:walked走路,missed想念,jumped跳,washed洗.
(2)、前面是濁輔音(d例外)讀[d].如:played玩,closed關上,robbed搶劫,begged懇求.
(3)、前面是[t]和[d])讀[id].如:wanted想要,needed需要.由此派生的其它類詞,也按此法讀音.
9、其它字母組合較