“有影響，起作用”怎麼翻譯成英文片語

有影響的
influential
口語常用work out
Did it work out？

英語句子/短語成份分析
f pride in a good name keeps people straight，a sense of shame is the reverse side of that coin.
pride in a good name，in a good name是pride的定語？理解不了.為什麼是定語？我覺得它的詞性活，可以當成名詞來用，是有動詞意味的，In引出對象，對（對象）感到自豪.類比confidence

in dood name在這裡做形容詞，修飾pride囙此是定語.confidence in+sth，在某些方面有自信
本句主語是pride謂語動詞是keep，先分析句子的大結構，主謂賓，主系錶等，在分析細微的結構.

短語分類句子成分
2.短語的幾種類型.
①並列短語②偏正短語③動賓短語④後補短語⑤主謂短語
說說下列短語的類型：
風俗習慣（）變化規律（）歷史悠久（）整修一新（）
交頭接耳（）思維敏捷（）廢寢忘食（）前程遠大（）
全神貫注（）襟懷坦白（）揮手之間（）愚公移山（）
競選州長（）銷售計畫（）色彩繽紛（）交通規則（）
有些短語，調換了位置，其類型也發生了變化，說說下列短語的類型：
經濟發展（）歷史悠久（）描寫景物（）市場繁榮（）
發展經濟（）悠久歷史（）景物描寫（）繁榮市場（）
3.句子成分：
試分析下列句子的成分：
①一張簡陋的大竹床鋪著厚厚的稻草.
②我最不能忘記他的背影.
③在這叫喊聲裏，烏雲聽出了憤怒的力量.
直接告訴我哪部分是：定語主語狀語謂語補語定語賓語！
答題格式：①一張簡陋的大竹床鋪著厚厚的稻草.：
定語：
主語：
狀語：
謂語：
補語：
定語：
賓語：

2.短語的幾種類型.①並列短語②偏正短語③動賓短語④後補短語⑤主謂短語說說下列短語的類型：風俗習慣（並列短語）變化規律（偏正短語）歷史悠久（主謂短語）整修一新（後補短語）交頭接耳（並列短語）…

指出下列句子中畫線部分是什麼短語，在句子中充當什麼成分
1.父親總覺得我們家的臺階低畫線部分是我們家的臺階低（）
2.終於，屋頂的最後一片瓦也蓋上了畫線部分是屋頂的最後一片（）
3.從父親的腰裡流出好大一攤污黑的血畫線部分是從父親的腰裡（）
4.於是，父親和我們就在新臺階上進進出出畫線部分是父親和我們（）

1，主謂短語，賓語
2，偏正短語，定語
3，介賓短語，狀語
4，並列短語，主語

英語片語成分分析
tell sth to sb/offer sth to sb/give sth to sb/provide sth for sb/provide sb with sth等等諸如此類的phrases中prep.短語作什麼成分？詳細解說一下3Q

以tell sth to sb為例，tell是行為動詞，sth是tell的賓語，而to sb組成的介賓短語則是sth的賓語補足語，是和sth有邏輯關聯的，表明了sth的對象.
其它句型也一樣.
不知道你要問的是不是這個意思，我自己的理解是這樣，

“部分，一些”的英文片語
越多越好.
如果有可數不可數的規定也寫上來.
例如：a few of

some可加可數，也可加不可數
a little錶肯定，不可數
little錶否定，不可數
a few錶肯定，可數
few錶否定，可數
several表示“幾個”，可數
certain與some用法差不多
any用在否定句中，也可錶“任何”在錶“任何”時，用單數

詞語、短語、句子三者各自類型或成分，與其各自的區別同聯系.（希望有詳細理論分析）

首先，你這個問題問的有問題，應改為“詞、短語、句子三者各自類型或成分，與其各自的區別同聯系”.因為詞語包括詞和短語.“三者各自類型或成分”這個問題一般《現代漢語》教材上都有，這裡不再詳細談.下麵只談區別與聯…

在這個句子仲介詞短語是定語還是狀語？
I saw a cat in the house.這個句子可以翻譯成兩種一.我看到一隻貓在房子裏二.我在房子裏看到一隻貓第一種可能是我在房子外邊看到一隻貓在房子裏所以感覺這兩句話其實不一樣in the house到底是cat的定語還是整個句子的狀語？還有請說下出現介詞短語時怎麼判斷是名詞的定語還是句子的狀語呢？

其實這句話就一個意思——我看見一隻貓在房間裏.
至於我是在房間裡面或者房間外面看到的，並不重要.

將下列詞語組成句子或短語
劫掠束手無策嘯聚山林物競天擇在劫難逃用漢語說

1.可惡的侵略者，橫掃整個村莊，村莊被劫掠一空.
2.面對困難，有時可能會束手無策，但是只要靜下心沉下氣總會找到解决得辦法.
3.夜黑風高，幽深的森林异常陰森，這時正是各種動物嘯聚森林的時刻，時不時的傳出一兩聲野狼的長嘯.
4.這個世界就是物競天擇適者生存.
5.有時候一件事一個人就是一輩子，這輩子遇見你我在劫難逃.

“有影響，起作用”怎麼翻譯成英文片語