외 연 판 중 3 영어 제1 단원 전부 본문 번역

외 연 판 중 3 영어 제1 단원 전부 본문 번역

Module 1 Wonders of the world
유닛 1 What is a Wonder of the world?
베 티: 그래, 들 어 와 앉 아!
대명: 무슨 일이 에 요?
링 링: 회의 중이 에 요.
대명: 난 하나 도 모 르 겠 어. 숙제 하고 있어. 이 건 뭐 에 관 한 거 야?
링 링; 캠퍼스 잡지.
대명: 무슨 캠퍼스 잡지?
베 티: 네, 다 들 주의 하 세 요. 어젯밤 에 누가 텔레비전 을 봤 어 요? 베 키 왕 과 의 인터뷰 보 셨 어 요?
링 링: 그녀 는 Crazy Feet 밴드 와 함께 노래 를 부 릅 니 다. 그녀 는 제 가 가장 좋아 하 는 가수 입 니 다.
토 니: 네, 봤 어 요. 우리 학교 에 다 녀 왔어요!
베 티: 아, 여기 서 학교 다 닐 때 학교 라 는 학교 잡 지 를 만 들 었 어 요. 그럼 우리 도 왜 학교 잡 지 를 만 들 지 않 았 어 요? 저 는 이미 몇 가지 생각 을 적 었 어 요. 우 리 는 학교 에서 매일 일어 나 는 일 을 기록 하고 학교 음악회 와 댄스 클럽 에 대해 서도 알려 드 려 야 해 요.
토 니: 그리고 학교 농구 시합.
링 링: 그런데 누가 글 을 씁 니까?
베 티: 글 을 쓰 겠 습 니 다. 또 무슨 생각 이 있 습 니까?
토 니: 알 겠 습 니 다. 우리 가 좋아 하 는 밴드 와 영화 에 대해 서 댓 글 을 달 겠 습 니 다!
링 링: 베 키 왕 과 인터뷰 할 거 예요!
베 티: 다행 이 네요. 다른 사람 도 있어 요?
대명: '숙제 조수' 어때요?
토 니: 그래, 어떻게 좋 은 성적 을 낼 수 있 을 까 에 대한 생각 들!
링 링: 대명 씨, 숙제 는 요?
대명: 저 는 이라는 글 을 쓰 고 있 습 니 다. 이집트 의 오래된 피라미드 에 관 한 이 야 기 를 읽 고 있 습 니 다.
베 티: "숙제 조수". 대명 아, 그것 은 아주 좋 은 생각 이 라 고 생각해.
유닛 2 I was on the edge of the Gran Can.
자연계의 가장 위대 한 광경.
내 가 도 착 했 을 때 는 이 른 아침, 비가 내리 고 있 었 다. 나 는 차 를 타고 문 을 지나 작은 길 을 따라 걸 어 갔다. 동쪽 에 서 는 하늘 이 밝 아 지고 있 었 지만 길 은 여전히 어 두 워 졌 다. 나 는 그것 이 바로 거기에 있다 는 것 을 알 고 있 었 지만 아무것도 보이 지 않 았 다.
약 1000 미터 가 넘 으 면 낯 선 사람 이 내 앞 에 나 타 났 다. 내 가 가 는 길이 맞 느 냐 고 물 었 다. 그 는 내 가 어디로 가 는 지 알 고 있 었 다. 그 는 "그래, 5 분 후에 네가 거기에 갈 거 야." 라 고 대답 했다. 마지막 으로 나 는 바위 옆 에 와 서 멈 추 었 다. 나 는 자세히 바위 위 를 보 았 지만 날 은 여전히 어 두 워 서 아무것도 보이 지 않 았 다.
갑자기 구름 이 걷 히 고 비가 그 쳤 습 니 다. 태양 이 내 뒤에서 떠 올 랐 습 니 다. 그 바위 들 은 아주 멀리 떨어져 있 었 습 니 다. 나 는 땅 이 아래 깊 은 골짜기 로 내 려 가 는 강 을 보 았 습 니 다. 나 는 아주 멀리 떨어져 있 었 습 니 다. 나 는 자연계의 기이 한 광경 중 하나 인 대 협곡 의 가장자리 에 서 있 었 습 니 다.
나 는 내 게 서 약 2000 미터 떨 어 진 콜 로 라 도 강 을 내 려 다 보 았 다. 만약 당신 이 세계 에서 가장 높 은 세 건물 을 협곡 의 아래쪽 에 두 었 다 면, 그들 은 꼭대기 에 도달 하지 못 했 을 것 이다. 그리고 나 서, 나 는 협곡 의 다른 쪽 을 바라 보 았 다. 그것 은 얼마나 멉 니까? 20000 미터 가 더 멀 었 을 지도 모른다. 마지막 으로, 나 는 좌 우 를 바라 보 았 다. 양쪽 에 있 었 다. 대 협곡 은 멀리 사 라 졌 다.400 여 킬로미터 의 길이. 그 랜 드 캐 니 언 은 크 고 거대 하 다!
그날 아침 대 협곡 의 가장자리 에서 나 는 자신 에 게 한 가지 질문 을 했다. 그것 은 "그것 은 얼마나 깊 습 니까?" 혹은 "그것 은 얼마나 넓 습 니까?" 혹은 "그것 은 얼마나 깁 니까?" 가 아니 라 "대 협곡 은 자연계의 가장 위대 한 기이 한 광경 입 니까?" 라 고 나 는 답 을 알 고 있 었 다. 그런데 당신 은 어떻게 생각 합 니까?