翻譯短語since the dawn of time

翻譯短語since the dawn of time

自從宇宙誕生

英語翻譯
1.偏愛；2.用…填滿；3.屬於；4.留出、撥開、把…置於一旁；5.以…為例；6.容忍做某事

1Preference 2with…Fill out and put aside，belongto.Setaside as…For example，tolerant to do STH

英語翻譯
1.祝好運
2.不再

1.wish you good luck/ good luck to you
2 never

英語翻譯
25.after all
26.transform…into…
27.在電話上
28.some day

畢竟
使（某物或某人）變為；把.轉化成.
on the phone
將來某日

英文翻譯：how realistic the expection of job satisfaction for all workers？
RT
希望大家認真作答~！不要用翻譯軟體覺得這句話好彆扭

對所有員工來說，對於工作滿意程度怎樣的期望，才算是現實的呢？
這句話後面省略了“it would be”.個人理解，僅供參考！
樓上的答案也想到了，不過如果是how引導的感歎句，不會用問好結尾對吧？多探討~

Table mannners change over time的整句翻譯

餐桌上的禮節無時不刻地在改變`

emblem change over time，這句話是對的但是有什麼解釋呢？為什麼是對的，再給幾個例子吧

emblem change over time:
意思是：事物的象徵意義隨時間的變化而發生改變.
也就是：勿以不變的眼光看待變化的事物，要跟上形式的發展.
比如：20年前家裡有一萬元象徵“富有”，如今只有一
萬卻象徵“貧窮”.

implement a target change over time怎麼翻譯呢？

隨著時間的推移而實施目標的改變.或者：
隨著時間的推移而改變目標

The reason why English has changed over time is ______all languages change and develop
when cultures meet and communicate with each other.
答案是that，請從語法角度解釋為什麼這樣填.

that引導表語從句呀

a period of short time =什麼單詞

moment