《 유 자 음 》 시사 해 역. 시사 적 의미

《 유 자 음 》 시사 해 역. 시사 적 의미


사랑 하 는 어머니 가 바느질 을 하고 먼 길 을 떠 나 는 아들 을 위해 옷 을 만 들 고 바늘땀 이 촘촘 하 게 꿰 매 어 튼튼 하 게 만 들 었 습 니 다. 또한 아이 가 오 랜 세월 동안 돌아 오지 않 을 까 봐 걱정 했 습 니 다. 풀 같은 자녀들 이 평생 의 마음 을 다 했 지만 봄볕 처럼 위대 한 어머니 의 사랑 을 보답 하기 어 려 웠 습 니 다!



고시 《 유 자 음 》 의 번역.
《 유 자 음 》 을 번역 하 다.


자애 로 운 어머니 의 손 중앙 선, 나그네 의 몸 상의. 가 는 길에 촘촘 하 게 꿰 매 어 늦게 돌아 갈 까 봐 두려워 하 다. 누가 작은 풀 의 마음 을 말 하여 삼 춘 휘 에 보답 하 였 는가. 작가: 맹 교, 자 동 야, 중당 시인, 한 익 과 망년지교, 50 세 에 진사 에 합격 하여 평생 동안 시 와 사의 창작 에 전념 하 였 는가?그 가 감기 에 걸 릴 까 봐 걱정 하 는 한편, 어느 해 어느 달 에 다시 만 날 수 있 을 까 걱정 하 는 어머니 의 자애 와 관심 은 우리 의 작은 마음 에 보답 할 수 있 는 것 이 아니다.완전히 천성 에서 나 온 것 입 니 다. 남 은 말 이 없고 원망의 말 이 없습니다. 마치 나그네 가 읊 는 자애 로 운 어머니 처럼 자신의 사랑 과 기 대 를 한 땀 한 땀 에 녹 여서 마치 따뜻 한 마음 을 통 해 읽 게 합 니 다. 우 리 는 이런 분 위 기 를 느끼 고 감사 한 마음 을 행동 으로 옮 기 면 시인 의 고심 을 헛 되 게 하지 않 습 니 다.